公式翻訳ミスで「アナちゃん」爆誕！一方ケリュドラが愛称で呼ばれない理由が闇深すぎたに対する開拓者の反応集【崩壊スターレイル反応集】
スタレにお得に課金するためにポイントサイトを活用しよう！
↓↓↓
https://pointi.jp/p/?a=rbf881532661
※このリンクはポイントインカムの紹介リンクです。
★おすすめ反応集リスト
■当チャンネルの1万回再生超えの反応集
■当チャンネルにアップした反応集全部
★登録者1万人目指してます！登録お願いします！
http://www.youtube.com/channel/UCF7T6S3NQgMvppMgTV-sxKQ/?sub_confirmation=1
引用元
https://bbs.animanch.com/board/5461364/
#崩スタ #反応集 #スタレ
23 Comments
急にｽﾝｯ⤵︎って真顔になって普通に呼ぶの草
だって暴君だったし(；'ω'∩)
ドラちゃんは笑った
オンパロス破壊爆弾使ってきそう
迷宮イベントではカイザーって呼んでたな
ドラちゃん、元老院を捕まえて腹を外に出す道具、出して
まぁイベはキュレネの物語だし
キュレネの空想とはいえイベントでのトリビーが明らかケリュドラに棘あって面白かった
「自信満々だけど視力は良くないみたい（煽）」とか他のキャラにはおふざけでも絶対言わない
まぁ大体の黄金裔はケリュドラとは相性良くないだろうからなぁ
ちゃんと暴君だったからね
本人が気にしそうなやつ
あれ？アナクサゴラスってイベ中「さっちゃん」じゃ無かったか？
皆を〜ちゃん付けで呼んでたトリビーがアナイクスを唐突に呼び捨てにしてたの笑ってたけど誤翻訳だったのか😂
ケリュドラはトリにケリュちゃんって呼ばれても許してくれそうだけどトリが呼びたがらないんだろうと
それよりトリビーが「あたし」って言ったことの方が衝撃だったわ
その後すぐに「あたちたち」って言ってたから普通にミスだと思うけど
青いし大体ドラえもんみたいなもんだろ(ﾊﾅﾎｼﾞ
イベントの
ファイノン「砂糖水にすり替えた」
モーディス「は？」
のやりとりで笑った
セイレンスお姉ちゃんって言ってるけど、生まれだけでは荒笛、トリ、セイの順なんだよなぁ
何気に一人だけアナイクス呼び好きやったのに笑
チビちゃんでいいのでは
メインストーリーでライコスの声に機械風のエフェクトついてないのは気づいた
トリビーにその話したら「あー…」とか言いそう
イベントでは愛すべき水色のチビ扱いだけど本編ではガチの暴君だから仕方ない。
あとホヨバはプレイを急がせるようなネタバレ早い割に致命的な翻訳があるのなんとかしろよ。すっかりトリビー先生がアナイクス。って呼ぶイメージしかつかなくなったぞ
サムネがもうツボすぎて笑った
ケリュドラは……尺が足りなかったよな