灰燼の中で時間が目覚めの時を待っている——運命の時針を動かし、失われた記憶に新たなプロローグを書き記せ。
親愛なる開拓者様へ
Ver.3.8「記憶は夢のプロローグ」へようこそ！
▌ バージョンアップおよび補償について
Ver.3.8の期間は通常のバージョンとは異なり、およそ8週間を予定しております。バージョン内容は相応の調整を予定しています。詳細は公式のお知らせ「Ver.3.8の期間およびコンテンツについて」「Ver.3.8 バージョン延長に伴う補償について」をご確認ください。
■ メンテナンス日時
2025/12/17 06:00 (UTC+8)からおよそ5時間を予定
■ 補償について
バージョンアップメンテナンスに伴う補償
補償内容：星玉×300
補償対象：2025/12/17 06:00 (UTC+8)までに開拓レベルが4に達した開拓者様
※ Ver.3.8が終了するまでにお受け取りください。
▌ 不具合修正に伴う補償
補償内容：星玉×300
補償対象：2025/12/17 06:00 (UTC+8)までに開拓レベルが4に達した開拓者様
※2026/01/16 23:59 (UTC+8)までにログインしてお受け取りください。
※ 上記の補償はメンテナンス終了後、5時間以内にゲーム内メールにて配布いたします。忘れずにお受け取りください。
■ アップデート方法
PC：ゲームを閉じた後、ランチャーを再起動して「アップデート」を押してください。
Android：ゲーム起動後、ポップアップウィンドウの指示に従ってアップデートを行ってください。
iOS：App Storeにて「アップデート」をタップしてください。
PS5®：ゲーム起動後、ダウンロード及びアップデートが自動的に開始されます。
※ Ver.3.8より、iOSデバイスの必要スペックは、iOS13.0以上に調整されます。
▌ バージョン新コンテンツ
1. 新ストーリー
■ 終焉クエスト「ピノコニー」 – 「記憶は夢のプロローグ」
灰燼の中で時間が目覚めの時を待っている——運命の時針を動かし、失われた記憶に新たなプロローグを書き記せ。
Ver.3.8アップデート後、常時プレイ可能
参加条件：開拓クエスト・「ピノコニー」-「異星の客」をクリア
※ この終焉クエストは「終焉の視界・飛躍する開拓」機能を通して事前体験できます。
2. 新キャラクター
■ ★5キャラクター「ダリア（虚無・炎）」
ダリアは味方に、弱点撃破されていない敵に超撃破ダメージを与える能力を付与できるサポーターである。また、敵に追加の弱点を付与でき、味方全体の弱点撃破効率を様々な方法でアップさせることもできる。
3. 新光円錐
■ ★5光円錐「彼女の炎を忘れずに（虚無）」
イベント跳躍・光円錐「光陰を定めし影・彼女の炎を忘れずに」にて獲得可能。
4. 新マップ
■ 蝕まれたオークの夢
原始の記憶域に沈んだ美しき夢。今や「繁殖」の虫の鳴き声で満ちている——ここでは、嘘がまた別の嘘へと変わる。
5. 新イベント
■ 黄金のガオガオバトル
オクヘイマで大人気の「キメラワールドトーナメント」が開催中！チームを編成して、おなじみの13名のキメラトレーナーたちと熱いバトルを繰り広げよう！
イベント期間：Ver.3.8アップデート後 ～ 2026/02/09 03:59 (サーバー時間)
参加条件：開拓レベル21以上
※ このコンテンツは「終焉の視界」機能を通して事前体験できます。
※ 開拓クエスト「オンパロス」-「零れる花よ、帰りゆく足跡を留めて」をクリアした後に体験することをおすすめします。
■ 斜陽の残巻
黎明のミハニが消えた後、奇妙な巻物が生命の花園に現れた。残光は薄れていく…さあ、最後のエーグルの開悟集を読み、叙事詩にその名を刻まれるほどの強敵に立ち向かおう。
イベント期間：2026/01/07 12:00 ～ 2026/02/09 03:59 (サーバー時間)
参加条件：開拓レベル21以上
※ このコンテンツは「終焉の視界」機能を通して事前体験できます。
※ 開拓クエスト「オンパロス」-「黎明よ、万象の終焉に輝きを」をクリアした後に体験することをおすすめします。
■ 宝物を追い求めて
開拓力を消費すると宝探し券を獲得でき、宝を探すとランダムな報酬を獲得できます。宝探しの累計回数で星玉などの報酬を解放できます。
開催期間：2026/01/28 04:00 ～ 2026/02/12 03:59 (サーバー時間)
参加条件：「旅記録」を解放
■ 巡星の礼
開催期間中、毎日ゲームにログインすると報酬を受け取れます。累計7日間ログインすることで、星軌専用チケット×10を獲得できます！
※ その他のイベントにつきましては、今後の公式からのお知らせをご確認ください。
6. その他
■ 敵
「死を示す禍源：夢魘の蝗害」
■ 「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」アップデートについて
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」特別アップデート！高難易度環境でもこれまで以上に活躍できるよう、キャラ、絆、装備、投資戦略など、多くの要素を強化しました。あわせて、一部不具合修正も行っております。詳細は公式からのお知らせ「『マネーウォーズ・ゼロサムゲーム』Ver.3.8 アップデートについて」をご確認ください。
更新日時：Ver.3.8アップデート後
■ プレイモード
高難易度プレイモード「異相の仲裁」はバージョンアップデートと共に更新されます。クリアすると孤星明塵、干渉暗号キー、自塑樹脂および期間限定アイコンフレームを報酬として獲得できます。
今期のテーマ：「異相の仲裁・不協和音」
「光を追い、黄金を掴む」：常設コンテンツ「末日の幻影」「虚構叙事」および「忘却の庭・混沌の記憶」は交互に更新されます。詳しくは以下をご確認ください。
● 末日の幻影・サルとナイト
2025/12/22 04:00 ～ 2026/02/02 03:59 (サーバー時間)
「鉄壁の防御」を持つ敵が弱点撃破された時、味方全体の行動制限系デバフを解除し、SPを回復する。また、味方全体が即座に行動する。
敵全体の受ける弱点撃破ダメージ+25%、受ける精霊スキルダメージ+15%。
● 虚構叙事・叙事詩集
2026/01/05 04:00 ～ 2026/02/16 03:59 (サーバー時間)
味方が戦闘スキルを発動して敵に攻撃を行った後、命中した敵1体につき、追加で味方の「戦意値」を5溜める。
● 混沌の記憶・蟻の一穴
2026/01/19 04:00 ～ 2026/03/02 03:59 (サーバー時間)
各ウェーブ開始時、味方のSPを4回復する。味方が戦闘スキルを発動、またはSPを消費した時、「記憶の乱流」の攻撃段数が1段アップする。最大で15段累積できる。
各ラウンド開始時、「記憶の乱流」の各段の攻撃はそれぞれランダムな敵に1回の確定ダメージを与える。
● 末日の幻影・幽暗の支配者
2026/02/02 04:00 ～ 2026/03/16 03:59 (サーバー時間)
「鉄壁の防御」を持つ敵が弱点撃破された時、味方全体の行動制限系デバフを解除し、SPを回復する。また、味方全体が即座に行動する。
敵全体の受ける弱点撃破ダメージ+25%、受ける精霊スキルダメージ+15%。
■ システム
Ver.3.8の終焉クエストでは、特別なストーリー振り返りシステム「長い夢の記憶」が追加されました。クエスト画面の右上から振り返りを確認できます。
「パーティ編成」画面に運命を切り替える機能を追加しました。キャラクターの詳細で切り替えなくても、パーティ編成画面でキャラクターの運命を素早く切り替えられるようになります。
「パーティ編成」にて「プリセット編成」を保存可能になりました。プリセット編成を保存すると、パーティにいる複数の運命を歩むキャラクターの現在の運命はロックされ、ほかの画面で運命を切り替えても、保存したパーティでのキャラクターの運命は変更されません。
■ その他
「列車補給標章」の期限切れのお知らせが新たに追加されました。「列車補給標章」の期限が迫っている時または期限が切れた後に、ご購入された開拓者様宛にお知らせのメールが届くようになります。
PCでウィンドウ表示にしてプレイしている際、誤操作により画面右上にある閉じるボタンをクリックし、ゲームが中断されてしまう事態を防ぐために、二次確認のポップアップウィンドウが表示されます。素早く連続クリックすると、ポップアップウィンドウをスキップしてそのままゲームを終了できます。
モバイル端末でゲームをプレイする際、「設定-画面」に「ログイン時にシェーダーをコンパイル」する機能のオンオフが新たに追加されました。（Android端末は「設定」→「画面」→「表示モード」からノーマルモードに切り替えてください）。有効にすると、以降はバージョン更新後の初回ログイン時に事前コンパイル処理が実行され、起動後のシェーダーコンパイルによるパフォーマンス負荷を軽減して、開拓者の皆様のプレイ体験を改善します。
書物、メッセージ、レコード、アチーブメント、アーカイブ、ロード画面の紹介テキストなどを追加しました。これらの内容は開拓進度に応じて解放されていきます。
▌ 調整および改善
■ 戦闘
特定の状況における一部キャラクターのオート戦闘時の必殺技発動ロジックを調整しました。
■ プレイモード
「階差宇宙：千の面を持つ英雄」の内容が更新され、新たな冒険エリア「バルーンクラッシュ」が追加されます。あわせて、方程式、奇物、加重奇物、イベントなどコンテンツの追加や、適合レベルの拡張、さらに報酬の追加も行われます。詳細は公式のお知らせ「Ver.3.8『階差宇宙：千の面を持つ英雄』アップデートについて」をご確認ください。
「末日の幻影」における、ボス情報の「この難易度の攻略法を非表示にする」ボタンを「今期は表示しない」に調整しました。操作は、1回のみとなり、該当する期間内の今後のパートではボス情報が繰り返し表示されなくなります。
■ マップ
マップ「『悪夢の余熱』無名のタイタンの大墓」の一部謎解き体験を調整しました。
■ システム
Ver.3.8期間の調整のため、「旅記録」と「旅の注目ポイント」で表示される終了日時は、後日更新されます。ゲーム内の表示をご確認ください。
一部アチーブメントの順番を調整しました。
■ サウンド
英語ボイスにおける、キャラクター「ダリア（虚無・炎）」のキャストを調整しました。それに伴い「ダリア（虚無・炎）」のVer.2.1における会話ボイスを調整しました。
キャラクター「ホタル（壊滅・炎）」およびその装甲のVer.3.0およびVer.3.2の開拓クエスト中の英語ボイスリソースを追加しました。
キャラクター「アスター（調和・炎）」の一部待機ボイスとVer.2.7の開拓クエストの英語ボイスリソースを追加しました。
キャラクター「フック（壊滅・炎）」のVer.3.4の開拓クエスト・幕間「美しき夢と聖杯」中の英語ボイスリソースを追加しました。
キャラクター「開拓者（男）」「開拓者（女）」のVer.2.7の開拓クエストおよび冒険クエスト「コズミック・ハウジングガイド」中の英語ボイスリソースを追加しました。
英語ボイスにおける、キャラクター「アーラン（壊滅・雷）」の一部ボイスを追加しました。
英語ボイスにおける、キャラクター「アナイクス（知恵・風）」の一部ボイスを調整しました。
英語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「長き夜に再び大地へ」「英雄は死ぬまでに」「明日は昨日に」の一部会話ボイスを調整しました。
日本語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「移ろう火追いの英雄記」「明日は昨日に」の一部会話ボイスを調整しました。
日本語ボイスにおける冒険クエスト「花咲く習剣録」の一部会話ボイスを調整しました。
韓国語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「明日は昨日に」の一部会話ボイスを調整しました。
韓国語ボイスにおける、開拓クエスト「ピノコニー」-「喧噪と騒動」の一部会話ボイスを調整しました。
■ その他
「旅記録」の期間限定イベント画面の表示情報を調整しました。イベントタイプのタグおよび獲得可能な星玉の数の表示を追加しました。
▌ 不具合修正
■ キャラクターおよび敵
特定の状況で、キャラクター「キュレネ（記憶・氷）」の待機モーション中に、一部エフェクト表示に異常が発生する不具合を修正しました。
特定の状況で、記憶の精霊「デミウルゴス」に行動制限系デバフが付与されてしまう不具合を修正しました。
特定の状況で、キャラクター「丹恒・騰荒（存護・物理）」が秘技を発動した後、再度発動する際に確率で秘技効果が発動しない不具合を修正しました。
キャラクター「ケリュドラ（調和・風）」がバフ「『法』に捧ぐ詩」を付与されている時、特定の状況で「軍功」のチャージに異常が発生する不具合を修正しました。
特定の状況で、キャラ「サフェル（虚無・量子）」の天賦のダメージ記録値の上限に異常が発生する不具合を修正しました。
戦闘中、特定の状況で、キャラ「刃（壊滅・風）」の天賦のチャージの累積に異常が発生する不具合を修正しました。
一部キャラクター、NPC、敵のモデル、エフェクト、およびモーションの不具合を修正しました。
特定の状況で、敵「漆黒の剣、フレイムスティーラー」のスキル「迷いの共祭」の効果に異常が発生する不具合を修正しました。
■ 戦闘
特定の状況で、追加で靭性値を削る一部効果が、超撃破ダメージに対して発動しない不具合を修正しました。
特定の状況で、味方キャラが敵を攻撃し戦闘に入る時、敵に与えられる一部の削靭効果が発動しない不具合を修正しました。
特定の状況で、戦闘から撤退または一時的に離れる際に、確率でゲームの進行に異常が発生する不具合を修正しました。
敵「黄金の血の記憶の精霊・パーシアーノス」との戦闘中、敵がスキル「血罪の啄み」を使用した際に、確率でカメラアングルに異常が発生する不具合を修正しました。
■ クエスト
開拓クエスト「オンパロス」 – 「明日は昨日に」において、敵の「反創造主、充溢する憎悪」との戦闘中、敵の詳細画面とステージ情報の一部のテキストの誤りを修正しました。
特定の状況で、開拓クエスト「オンパロス」-「銀の列車よ、黒き大地へ走れ」のストーリームービーに異常が発生する不具合を修正しました。
特定の状況で、開拓クエスト「オンパロス」-「零れる花よ、帰りゆく足跡を留めて」のストーリームービーに異常が発生する不具合を修正しました。
特定の状況で、開拓クエスト「ピノコニー」-「美と壊滅」における、一部ストーリームービーの表示異常を修正しました。
冒険クエスト「『紡がれた物語』」において、特定の状況でNPC「アスター」と会話できない不具合を修正しました。
■ 「マネーウォーズ」の主な不具合修正
戦闘開始時に「星穹列車」が敵に衝突した後、特定の状況で「ジェイド」が「債権回収者」を正しく指定できない不具合を修正しました。
「ヒアンシー」が★4に達すると、キュレネの「黄金で紡がれた叙事詩」によるバフを正しく受けられない不具合を修正しました。
「停雲」が後衛にいる時、前衛の記憶の精霊のチャージを回復してしまう不具合を修正しました。
★1「飛霄」の、1回の戦闘で累積可能な永続の追加攻撃ダメージアップ効果の層数上限が誤っていた不具合を修正しました。
「雲璃」が味方キャラを守ってカウンターを発動した後、特定の状況で該当の味方キャラがその後に受けるダメージが減少してしまう不具合を修正しました。
「長夜月」が後衛にいる時、「至暗の謎」による被ダメージアップ効果が、ボスエネミーが次の段階に入る際に解除されてしまう不具合を修正しました。
「花火」が後衛で必殺技を発動した後、会心ダメージアップ効果の継続時間が正常に更新されない不具合を修正しました。
「銀狼」の「致命的な欠陥」が特定の状況で解除されてしまう不具合を修正しました。
「符玄」が後衛にいる時、味方記憶の精霊のHPを回復してしまう不具合を修正しました。
前衛にいる「符玄」、および前衛/後衛にいる「羅刹」が「絶対カロリー」を装備している場合、特定の状況で正しく行動できなくなる不具合を修正しました。
「モーディス」が前衛にいる時、「神を殺め神となる」が敵の靭性を正しく削れない不具合を修正しました。
特定の状況で、キャラ「景元」による「神君」の段数の累積に異常が発生する不具合を修正しました。
ボス「星核ハンター」カフカとの戦闘中、一部キャラと記憶の精霊が「支配」されてランダムな味方を攻撃する時、ダメージが本来より高くなってしまう不具合を修正しました。
特性「永久のトラウマ」の影響で、特定の状況でキャラの最大HPが1まで減ってしまう不具合を修正しました。
特性「シンクロアクション」の影響で、特定の状況でキャラが獲得する行動順前倒し効果に異常が発生する不具合を修正しました。
「長夜月」の記憶の精霊が投資戦略「血の階段」および装備「修羅と化す」のダメージ増幅効果、投資戦略「戦術義眼+/++」のEP回復効果を特定の状況で誤って発動してしまう不具合を修正しました。
「飛霄」の追加の追加攻撃が、特定の状況で誤って発動してしまう不具合を修正しました。
「ライトシールド」を装備したキャラがいる時、特定の状況で味方の速度変化により行動値に異常が発生する不具合を修正しました。
■ 「マネーウォーズ」のその他の不具合修正
一部タブレット端末での「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」における、キャラ売却エリアの範囲を調整しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」における「キュレネの詩篇」の一部UI表示を調整しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況でキャラステータス詳細画面における速度増幅の数値表示の誤りを修正しました。この修正はキャラの実際の速度には影響しません。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、流派の絆「EPタイプ」の一部の効果説明の誤りを修正しました。この修正は実際の効果には影響しません。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で流派の絆「量子共振」の一部絆基礎効果が誤って解除されてしまう不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、陣営の絆「狼狩り」が発動した後、特定の状況で準備段階で「歩離人」が獲得する経験値の表示に異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、陣営の絆「列車同行」の絆ランク効果の一部効果記述の誤りを修正しました。この修正は実際の効果には影響しません。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況でキャラ「刃（壊滅・風）」のキャラ特別スキルの一部効果の不具合を修正しました。修正後、実際の効果はキャラ特別スキルの効果記述と一致します。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、キャラ「符玄（存護・量子）」が後衛にいる時、特定の状況で味方キャラが受けるダメージに異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況でキャラクター「ジェイド（知恵・量子）」のキャラ特別スキルの一部効果の不具合を修正しました。修正後、実際の効果はキャラ特別スキルに関する説明と一致します。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で、キャラ「トパーズ&カブ（巡狩・炎）」のキャラ特別スキルの一部効果に異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、キャラ「モーディス（壊滅・虚数）」が★4に到達した場合の、一部キャラ特別スキルの効果記述の誤りを修正しました。この修正は実際の効果には影響しません。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で記憶の精霊「ミュリオン」の精霊天賦の一部の効果が正常に発動しない不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、投資戦略「学問を深める」の効果説明の誤りを修正しました。この修正は実際の効果には影響しません。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、投資戦略「決議：エンターテイメントの星」を所持している場合、特定の状況で「最適配置」-「勢力弱体化」が正常に機能しない不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で投資環境「景気の過熱」「景気の深刻な過熱」の効果に異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、投資戦略「多様性パーティ」を所持している時、対戦記録における絆情報の表示の誤りを修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、敵特性が「心身の浄化」の場合、特定の状況でHPが複数回回復してしまう不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、敵特性が「コールドスリープ」の場合、特定の状況で敵の「カカリア」が「砕氷振動」を複数回発動してしまう不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で敵の数と位置に異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況で、戦闘準備段階の画面表示に確率で異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」において、特定の状況でSPのUI表示に異常が発生する不具合を修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」の「予想収益」-「究極の挑戦」において、一部目標に関する記述テキストの誤りを修正しました。
「マネーウォーズ・ゼロサムゲーム」の「最適配置」-「シーズンアドバンテージ」において、一部パートに関する記述テキストの誤りを修正しました。
■ プレイモード
「階差宇宙：千の面を持つ英雄」の方程式「誓いの守護者」の効果記述テキストの誤りを修正しました。この修正は方程式の実際の効果には影響しません。
「階差宇宙：千の面を持つ英雄」において、特定の状況で敵「カカリア（スペック）」の召喚物の行動に異常が発生する不具合を修正しました。
「階差宇宙：千の面を持つ英雄」において、特定の状況で、方程式「狂気の戦士」の一部効果に異常が発生する不具合を修正しました。
特定の状況で、一部のプレイモードにおいて「開拓者」の運命を切り替えた後、一部エフェクトに異常が発生する不具合を修正しました。
プレイモード「シーフの悪戯」において、一部の動画エフェクトが正しく表示されない不具合を修正しました。
■ マップ
「ナビゲーション」において、「『痕輝ける聖林』神悟の樹庭」のマップに存在する一部の誤りを修正しました。
特定の状況で「開拓者の部屋」を事前解放した後、部屋の建造のエフェクトに異常が発生する不具合を修正しました。
マップ「『歳月の彼方』永遠の1ページ」において、「アナイクス」のモデル表示の不具合を修正しました。
■ システム
「ストーリー振り返り」機能を使用する時、一部セクションのストーリームービーの再生順の誤りを修正しました。
■ サウンド
中国語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「煌星への長旅、天穹への遠征」の一部会話ボイスの誤りを修正しました。
中国語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「魔女が追い求める課題」の一部会話ボイスの誤りを修正しました。
英語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「明日は昨日に」の一部会話ボイスの誤りを修正しました。
日本語ボイスにおける、開拓クエスト・幕間「ピノコニー」-「美しき夢と聖杯」の一部会話ボイスの誤りを修正しました。
韓国語ボイスにおける、開拓クエスト「オンパロス」-「明日は昨日に」の一部会話ボイスの誤りを修正しました。
韓国語ボイスにおける、「紡がれた物語」-「オンパロス英雄記」にて、「無瑕の真我」の物語の一部ボイスの誤りを修正しました。
PS5™デバイスを使用する際、特定の状況で一部のBGMと効果音に異常が発生する不具合を修正しました。
■ その他
一部ゲーム内のUIに異常が発生する不具合を修正しました。
アチーブメント「丹恒は絶対に信用できる」を達成できない不具合を修正しました。
「旅記録」の一部のイベントページにおける、「常時略伝」のマークが消える不具合を修正しました。
インテリア「血晶の盃」の一部テキストの誤りを修正しました。
蓄音機の一部の曲の表示時間が実際の再生時間と一致しない不具合を修正しました。修正後、表示時間は実際の再生時間と一致するようになります。
13言語のゲーム内テキストに対して、調整、改善および修正を行いました。この調整は実際の効果には影響しません。「スマホ-設定-言語」からゲーム言語を切り替え、変更箇所を実際に確認することができます。
日本語の修正と調整には以下のものが含まれます（実際の効果には影響しません）
一部ストーリー会話、書物、メッセージ、ストーリー概要、クエスト説明、クエスト名、システムのヒント、チュートリアル、状態/効果、NPC「一人目の天才、エンテレケイア、ザンダー」の名称、敵のスキル記述、ロード時のテキスト、「マネーウォーズ」の記述、「模擬宇宙」の記述、「紡がれた物語」の記述などのテキストを調整しました。
キャラクター「ヴェルト（虚無・虚数）」の一部ボイスのテキストの誤りを修正しました。
キャラクター「キュレネ（記憶・氷）」の精霊スキル「此の詩をすべての命に捧げる」の特殊効果画面において、特殊効果の名称のルビが正しく表示されない不具合を修正しました。